Трудно ли выучить английский? Прежде чем ответить на этот вопрос, очень важно понять истоки английского языка и увидеть корни базовой лексики. Это помогает объяснить существующие проблемы, с которыми может столкнуться человек, не являющийся носителем языка. Учитывая, что английский представляет собой один из самых богатых словарей среди самых распространенных языков в мире, некоторым носителям легче найти сходство. Однако в большинстве случаев средний человек не будет использовать 500 000 слов, которые можно найти в Оксфордском словаре, однако хотя бы одно неизвестное слово в выражении легко запутает новичка. По словам лингвистов, средний носитель английского языка в обычном разговоре использует около 3000 слов.

Происхождение английского словаря раскрыто

Возвращаясь к словарным корням, английский можно смело определить как смесь всего самого лучшего. Только представьте, как смешать среднефранцузский язык с латинским и даже саксонским влиянием. Он превратил английский в язык, в котором большинство франкоговорящих могут увидеть логику, в то время как немецкому и голландскому языкам будет намного легче выучить словарный запас, если мы на короткое время забудем о некоторых правилах грамматики. Однако, в отличие от немецкого, где большинство слов становятся взаимосвязанными или удлиненными, английский реализует социокультурный набор выражений, которые обычно описывают определенную ситуацию или представляют собой сложную метафору. Он также отвечает на распространенный вопрос: трудно ли заниматься переводом английского языка и почему?

Взглянув на английскую лексику, мы видим, что около 25% из нее имеют германское происхождение, а около 30% относятся к старофранцузскому. Как правило, говорящим на французском, немецком, голландском или даже скандинавском языках будет относительно легче выучить английский, поскольку они увидят определенные сходства. Однако знание корней лишь немного облегчит обучение, но также может сделать его еще более трудным с точки зрения грамматики или специфического английского правописания.

Совет для тех, кто изучает английский язык

Сначала это может быть сложно, но не торопитесь, читайте книги и слушайте как можно больше. Дайте своему разуму привыкнуть к скорости речи и тональности носителей языка. Это не только знак уважения или выражения эмоций, но и способ понять истинный смысл. Выбрав чтение книг, вы увидите, как формируются предложения. Теперь вопрос о том, является ли английский трудным для изучения языком для иностранцев, будет не страшным вопросом, а способом исследования и радости!