В наше время, в силу обстоятельств увеличилась миграция населения, между странами крепнут дружеские и торговые отношения. Люди едут в другие страны учиться, работать, жить. Но, чтобы за границей быть полноправным гражданином, нужно иметь все документы. Нотариальный перевод услуга, которая пользуется в наше время популярностью и, бывает востребована довольно часто.
Когда нужен перевод с подписью нотариуса
Документы, с которыми поработал профессиональный переводчик, будут считаться юридически законными, если на них стоит подпись нотариуса. Подобного типа услуга востребована в следующих случаях:
- переезд на постоянное место жительства;
- командировка за границу;
- посещение страны с целью поступления в вуз;
- оформление брака с гражданином другого государства.
Переводы до-ков с подписью юриста могут потребоваться на разных уровнях. Следует отметить, без подписи нотариуса, перевод документа не будет иметь юридическую силу.
Где заказать услугу
Осуществлять перевод должен лишь специалист, имеющий на это разрешение. Как правило, многие компании, которые занимаются переводом бумаг разного типа, заключают договора с нотариальными конторами. Поэтому обратившись к специалистам из бюро переводов, можно будет сразу заказать перевод док-ов с заверением нотариуса.
В компании "simwell" готовы предложить переводы разного типа, в том числе нотариальный. Сотрудники компании - дипломированные специалисты, имеющие разрешение на оказание подобных услуг. Все специалисты имеют сертификаты, а значит, воспользовавшись услугой профессионала, каждый клиент получает качество и высокий сервис обслуживания. В "simwell" предлагают:
- устный и письменный перевод;
- нотариат и апостиль;
- перевод личных документов и др. услуги.
На сайте установлен калькулятор. Каждый сможет предварительно рассчитать стоимость услуги, указав количество листов для перевода и выставив параметры дополнительных услуг (если они требуются). Профессиональные переводчики оперативно выполнят работу. Низкие цены и качество работ приятно удивит. В "simwell" работают настоящие профессионалы своего дела.